maanantai 31. joulukuuta 2012

Hyvää uutta vuotta!

Myrsky ja sijaiskodin henkilökunta toivottavat kaikille lukijoille


Kiitos seurastanne
Pidetään häntä korkealla ja annetaan kehräyksen kuulua ensi vuonnakin!
 Ja juhlitaan vuodenvaihdetta rauhallisesti, eikös joo?

Translation: Happy New Year to All of You!

lauantai 29. joulukuuta 2012

Kuukauden asento

Raidallinen jouluporsas


(Heinäkuussa.)

Kuva on otettu heinäkuussa, ajattelin sitä jo silloin laittaa kuukauden asennoksi mutta ohitse kiilasi Pump Pump. (Alkaisikohan meidän joulujutut olemaan jo tässä?)

Hyvää viikonloppua ja loppuvuotta kaikille!

Translation: Christmas in July.

perjantai 28. joulukuuta 2012

Vaihtoehtoinen energiamuoto

Henkilökunta sai kuningasidean. Tai ainakin henkilökunnan omasta mielestä se oli loistava idea. Makuupaikka kissalle takan päälle. Kuulostaa melkein liian hyvältä ollakseen totta, vai kuinka? Kuumana hehkuvat patterit tekevät hyvää kissalle, mutta eivät henkilökunnan kukkarolle. Voisiko puulämmitys olla vaihtoehtoinen energiamuoto?


Takan päällinen siivottiin, toisin sanoen sinne kertynyttä romumäärää vähennettiin ja se imuroitiin. Maalipurkkia ei sentään kaivettu esiin, niin intoa täynnä ei henkilökunta kuitenkaan ollut. Vieressä olevan polttopuutelineenkin päällä olevaa roinaa karsittiin, sen päältä olisi kissan kätevä hypätä mestoille. Takan pankkolle aseteltiin viltti. Kun kaikki oli valmista, haettiin kissa paikalle ja nostettiin se pankkolle. Henkilökuntaa jännitti. Kuinka siinä tulisi käymään.


Hyvä idea, mutta se ei ollut kissan mieleen. Sieltä olisi ollut hyvä seurata olohuoneen tapahtumia ja samalla nauttia lämmöstä. Kun ei niin ei. Uskottava se on. Sähköpatteri on enemmän kissan mieleen.

Oletteko muuten vastanneet Annin vinkkaamaan Kissojen terveyskyselyyn? Yksi kysymyksistä, koskien kissan elinympäristöä ja ruokavaliota on seuraavanlainen: Onko kissalla pääsy korkealle nukkumaan?
Mitähän tällä kysymyksellä mahdetaan kartoittaa? Ja pitäisikö kissalla ylipäätään olla pääsy korkealle? Ymmärrän tuon korkealle pääsyn siten, että paikka voi olla jonkinmoinen "turvapaikka". Onko teillä muita ideoita tuosta korkealle pääsyn tarkoituksesta?

Translation: The Choise Is Moggys.

keskiviikko 26. joulukuuta 2012

Jouluähky

Tuliko jouluna ahmittua? Vaivaako jouluähky? 
Tutkimuksen mukaan jouluähky voi lyhentää elämää.


Sijaiskodissa pysyttiin jouluna kohtuudessa. Kissaa ei suinkaan vaivaa jouluähky, vaan kylmät ilmat. Onneksi henkilökunta laittoi myös olohuoneen patterin viereen alustan, minkä päällä on hyvä loikoilla.

Tervetuloa mukaan Partapappa, oli jouluähky tai ei!

Translation: Overdose?


tiistai 25. joulukuuta 2012

"Laiska luonto?"

"Se mustankirjava kissa, Misse, tiesi hyvin, missä vika oli, ja lopuksi se voitti laiskan luontonsa, oikoi koipiaan, venytti selkäänsä ja lähti matkaan hakeakseen apua."
(Raul, Roine. Satuja. 1946)

Laiska luonto? Kissallako laiska luonto?

Tuo mustakirjava kissa, Misse, löytyy Rudolf Koivun Joulukirjasta. Kirja on aivan ihana satukirja, sen lainaan kirjastosta joka vuosi ja lueskelen sitä joulun aikaan. Misse-kissa hoitaa homman kotiin sadussa Rusinakaakku. Sadussa mökin tonttu kuolla kupsahti ja asiat alkoivat mennä pieleen. Ukon ja akan kissa tiesi mistä moinen johtui. Missen tehtäväksi tulikin uuden tontun hommaaminen.
 
Translation: Moggy the Lazy?

maanantai 24. joulukuuta 2012

Hyvää joulua!

Myrsky ja sijaiskodin henkilökunta toivottavat kaikille lukijoille


Translation: Merry Christmas Everybody and Everymoggy!

lauantai 22. joulukuuta 2012

Joulumieli kadoksissa

Sijaiskodissa on ollut joulumieli hieman kadoksissa. On ollut kaikenmaailman kiireitä eikä kotona ole ollut tonttuja apuna. (Suurin syy on se, että sijaismamma ei kuulu jouluihmisten joukkoon.) Sunnuntaina kuitenkin ryhdyttiin tuumasta toimeen. Silloin käynnistettiin operaatio joulumieli. Henkilökunta kaiveli kätköjään ja joulukoristeita alkoi löytymään. Oli kuitenkin kurkattava sohvan alle, josko se joulumieli löytyisi sieltä.

Myrsky! Näkyyks sitä joulumieltä?

Pelkona oli jos joulumieltä ei löydy, voi koko joulu mennä penkin alle. 
Ja sehän ei ole kiva juttu se.

Tuolla nurkassa voisi olla jotakin...

Sijaismamma jätti koristelut ja etsinnät sikseen ja polkaisi kirkkoon laulamaan Kauneimpia Joululauluja. Viime hetkeen kun lähtemisen jätti, joutui seisomapaikalle. Se ei muodostunut kovakuntoiselle sijaismammalle ongelmaksi, olihan sitä koko syksy käyskennelty ja seisoskeltu metsässä, välillä niitä hirviä ampuen. Noissa tilaisuuksissa, siis lauluilloissa, on illan viimeisen biisin aikana (Maa on niin kaunis) noustu seisomaan ja veisattu yhdessä. Se on ollut sijaismammalle se hetki kun joulumieli koskettaa. Näin ei päässyt käymään, sillä olihan sitä seisoskeltu jo tunnin verran. Lohtua toivat kuiten juuri paistetut joulutortut

Viikolla henkilökunta kantoi sijaiskotiin joulukalan. Kissallekin sitä tarjottiin. Ei kissaa kala suuremmin kiinnostanut. Tässä ei ollut henkilökunnalle mitään uutta. Kissalle ei lohi maistu. (Olisi nyt edes vähän maistanut. Kun tuo joulukin on tulossa...)

Yök. En syö. On niin rumakin.

Onneksi posti ilahdutti meitä, ja eräästä jouluhullusta kissakodista saimme jouluterveiset. 


Kortin laitoimme seinälle, sellaiseen paikkaan mistä Myrskykin sitä voi katsella.

-Mitäs mun pitikään sanoa...?

Sijaismamma käski sanoa: Paljon kiitoksia Naukulan likoille.

Loppuviikosta oli vuorossa lahjojen paketointia. 
Luulen että se on kissaperheissä yksi jouluvalmisteluiden parhaimpia hetkiä.




Vielä on pari yötä kaksi yötä jouluun, ehkä se joulumieli hiipii sijaiskotiinkin. Jos onni koostuu pienistä asioista ja pienistä hetkistä, sama juttu voi olla joulumielen kanssa.

Translation: Waiting for Santa.

perjantai 21. joulukuuta 2012

No onkos tullut kesä?

Nyt talven keskelle, kun sijaiskodissa katettiin kissan herkkuateria kesäisen liinan päälle? Vai miksi ollaan noin kesäisissä tunnelmissa? Se on talvipäivänseisaus ja lähitulevaisuudessa on odotettavissa valon määrän lisääntymistä.

Kyllä mä sulle sen kesän näytän! Ja kieltä. Ja pitkän nenän!

Meno on sijaiskodissa talvipäivänseisauksesta huolimatta ennallaan, sillä yksi pääsky kattaus ei vielä kesää tee. Ja mitä lähemmäs patteria pääsee, sen parempi.


Onneksi sisällä on lämmintä, työmatkani varrella näyttää tälläiselta:


Tänään on vielä töitä, sitten alkaa joululoma.
Seuraavassa postauksessa sitten sijaiskodin jouluvalmisteluista.

Translation: Winter Solstice!


keskiviikko 19. joulukuuta 2012

Kylmät paukkuvat pakkaset

Lumisateet kun helpottivat, tulivat pakkaset. Ja ne tuimat Pohjolan tuuloset. Onneksi patterit lämmittävät, ja palvelualtis henkilökunta löysi Myrskylle mieluisan makuualustan keittiön patterin viereen.


Ensimmäinen viritelmä oli villapeitto korissa. Sitä ei kelpuutettu. Seuraavaksi kokeiluvuorossa oli pelkkä villapeitto, mutta sekään ei ollut herran mieleen. Olisiko ollut väärän värinen tai sitten liian pehmoinen? Tämä ruokakuppien alustana toiminut virkkuutyön taidonnäyteen versio nro 2 kelpuutettiin alustaksi. 

Translation: It´s Cold Outside.

tiistai 18. joulukuuta 2012

Huuhkaja katonrajassa

Naukulan Helmi kummasteli lauantaina että miksi ihmeessä Mamman pitää ottaa kamera mukaan kun hän lähtee lumitöihin? Meidän mielestämme sitä ei tarvitse ihmetellä sen kummemmin. Se on enemmän sääntö kuin poikkeus. Se että lähtee kameran kanssa pihalle. Sijaismammakin ottaa kameran (melkein) aina mukaan, sillä ikinä ei voi tietää mitä kuvattavaa pihalta voi löytyä. Perjantaina sijaismamma teki lumitöitä ja mitä hän näkikään? Huuhkajan ja tähtitaivaan!


Kuvia tovin räpsittyään päätti sijaismamma käyttää kameran zoom toimintaa, 
ja totuus olikin toista. Kaikki ei suinkaan aina ole sitä miltä se näyttää.


Se ei ollut huuhkaja eikä tähtitaivas, vaan Myrsky ja taivaalta leijailevat lumihiutaleet. Kissa kaikessa hiljaisuudessa tarkkaili lumitöiden sujumista.

Translation: The Owls Are Not What They Seem.

maanantai 17. joulukuuta 2012

Talvimysteereitä sijaiskodin pihalta

Toukokuussa blogissa ihmeteltiin keväisiä mysteereitä sijaiskodin pihalta. Nyt talven ja lumen vallattua sijaiskodin pihan, ovat ihmettelyvuorossa toisenlaiset mysteerit: Lumeen on ilmestynyt jos jonkinmoisia jälkiä.

Mysteeri numero yksi:
Mikä eläin on lujahtanut sijaiskodin ulkorappusten alle? Voisiko se olla pupujussi, sillä jäljet muistuttavat jonkun verran jänön jälkiä.


Vai onko olemassa raidallisia pupujusseja? Kaikki lienee mahdollista.

Mysteeri numero kaksi:
Omituinen kolo hangessa. Se tulee aina esille vaikka lunta sataisi kuinka paljon.


Voin kertoa että blondina luulin aivan jotain muuta. Luulin että se on Myrskyn pissapaikka, mutta ei suinkaan. Onneksi henkilökunta valisti minua ja kertoi mistä on kysymys. Osaatteko ratkaista mysteerin?

Translation: Mystery Club.




lauantai 15. joulukuuta 2012

Kissa lakanoissa

Vai kissalakanoissa?

Henkilökunta sai jo vuosia sitten hurmaavat kissalakanat joululahjaksi. Se oli sitä aikaa kun koti oli kissaton. Lahjan antaja kyllä tiesi mistä eläimistä täällä pidetään. Lakanoissa on nukuttu monet unet. Ja nukutaan edelleenkin, nyt sillä erotuksella että mukana uinumassa on oikea kissa.


Päivän pohdinnan aiheena onkin,
 kumpaa muotoa olisi parempi käyttää?

Kissalakanoissa?


Vai kissa lakanoissa?


Kas tässäpä pulma.
Mukavaa viikonloppua kaikille!

Translation: Between the Sheets.

perjantai 14. joulukuuta 2012

"Istuu pelokkaana kuin kissanpentu"

"Käy istumaan. Minä yritän selittää."
Caitlyn istuutuu pelokkaana kuin kissanpentu.
(Christer, Sam. Stonehengen perintö. 2012.)


Kuvan pieni kissanpentu on tuttavuus jonka tapasin maalla käydessäni. Tuo pieni pentu oli pelokas ja arka, mutta erittäin utelias. Välillemme syntyi orastava ystävyys. Ruoka näytteli suhteessamme sivu- ellei jopa pääosaa.


Kyllä onkin ikävä lämpöä, valoa ja aurinkoa! Ja niitä vähäisiä vaatekerroksia mitkä riittivät. Vaikka kesä oli sateinen, niin taivaalta tullut sade ei kinostunut kerroksiksi kuten nyt. Eikä sitä tarvinnut siirtää paikasta toiseen. Ja paljain varpain tarkeni kävellä pihalla. (Joku täällä nyt kiukuttelee.) Onneksi talvipäivänseisaus on viikon kuluttua ja sen jälkeen valon määrä lisääntyy.

Translation: Lil´Kitten.

keskiviikko 12. joulukuuta 2012

Lunta

Ja sitä riittää

Joulukuussa on satanut paljon lunta. Ihan riittämiin, jos minulta kysytään. Lumen syvyys on meillä 28 cm. Viime yönäkin satoi lunta. Lämpötila laski nollan tienoille ja heräsin yöllä siihen kun lumet tulivat alas katolta. Se tiesi aamulla hikoilua lumikolan ja -lapion varressa. Ja sääennusteet uhkaavat että lisää lunta on tulossa.


Kuvankaltainen näky on odottanut minua useasti kun palaan töistä kotiin. Kissa odottelee pääsyä sisälle portailla. Tänään pihalla minua ei ollut vastassa kissa, vaan erittäin kookas rusakko. Se otti käpälät nopeasti alleen kun tulin pihalle, puhisten ja puhkuen pyöräni kanssa. Huomenna saan polkupyöräni jarrut ja vaihteet kuntoon, ehkä nastarenkaankin alle.

Onneksi kissalla ei ole huolta moisesta. Kissalta löytyy neliveto omasta takaa ja samat nastoin varustetut tassut all-year-round. Tosin on siinä lumessa haastetta kissallekin, vaikka kuinka se neliveto löytyisikin. Kysytään vaikkapa Myrtiltä.

Translation: A Winter Romance? Not.

tiistai 11. joulukuuta 2012

Pituus- ja leveysasteet

Mitkä ne olivatkaan?

Otsikko viittaa Naukulassa tehtyyn katselmukseen, eli siihen onko kissa pieni vai pitkä. Nämä ovat vaikeita asioita selvittää. Mikä on Myrskyn pituus? Leveys kissalla on melko sopiva, sillä "kesäkilot" Myrsky on jo tiputtanut ja nyt olemme melkein samoissa painolukemissa kuin normaalisti. Entäpä pituus sitten? Tarpeen vaatiessa Myrsky venyy pitkäksi, mutta toiseksi jäämme Stellan huippuvenymisestä.


Mittanauhaa emme nyt ottaneet esiin. Jotain suuntaa-antavaa voimme pituudesta kuitenkin arvailla. Valitettavasti kuvasta käy myös ilmi (taas kerran) sijaiskodin henkilökunnan huolimattomuus: Eväät jätetään lojumaan pitkin pöytiä, ja näin asetetaan suotta kissalle houkutuksia mitä tulee margariinin ja leivän suhteen. Asialle olisi syytä tehdä jotain, ettei taas kävisi niin kuin marraskuussa.

Translation: Temptations

maanantai 10. joulukuuta 2012

Sijaiskodin joululahjavinkki

Monessa blogissa valmistaudutaan jouluun kovalla tohinalla. Minulla on mennyt koko jouluun valmistautuminen ihan metsään. Hirvijahti on pitänyt minut metsässä jo yksitoista viikonloppua, sain kokea yhteensä 21 hienoa jahtipäivää ja kolme kaatoa. Nyt jahti on päättynyt ja pitäisi varmaan ryhdistäytyä ja hieman yrittää laittaa joulua. En suinkaan luokittele itseäni jouluihmiseksi, mutta kissaa kannattaa muistaa joululahjalla. Sellaisella DIY-lahjalla.


Uudet lukijat ovatkin saattaneet ihmetellä mikä kumman systeemi se onkaan minkä päällä kissa useasti keittiössä istuu. Se on juurikin iha ite -tehty raapimisalusta. Askartelin sen viime vuoden joulukuussa. Alusta on ollut kissan mieleen. Loppukesästä käänsin sen ympäri, ja hyvää raapimismateriaalia riittää vielä ainakin puoleksi vuodeksi. Alustaa kynsitään joka päivä (tai vaihtoehtoisesti rottinkista pyykkikoria) ja sen päällä on mukava istua. Kissa on jopa tuunannut sitä mieleisekseen. Eräänä yönä Myrsky toi yhden saalistamistaan jyrsijöistä sisälle ja pisteli sen poskeensa alustan päällä. En ehtinyt väliin, ja siitä jäi tahra (verijäljet) muistoksi.

Tuommoinen alusta on helppo tehdä, sen valmistaminen vaatii vain hieman tilaa ja viitseliäisyyttä. Eivätkä materiaalit maksa juuri mitään. Tarkempi selostus valmistusvaiheista löytyy täältä. Meillä tuo pädi on hitti, mutta kaikki kissat eivät siitä (ehkä) välitä. Kovalla tohinalla askartelin viime vuonna toisenkin pädin ja suurin odotuksin annoin sen vanhempieni kissalle joululahjaksi. Se olikin sitten huti. Suosittelen kuitenkin tarttumaan mattopuukkoon, pahviin ja teippiin, ihan kissan vuoksi. Lopputulos saattaa olla hitti. Ja mitäpä sitä ei kissan vuoksi tekisi!

Hyvää alkanutta viikkoa kaikille!

Translation: DIY


lauantai 8. joulukuuta 2012

Juhlien aikaa

Pikkujoulukausi taitaa olla kiivaimmillaan. Näin olettaisin. Sijaismamma tosin jätti tänä vuonna kuntosalin pikkujoulut väliin, hirvijahti oli paljon houkuttelevampi vaihtoehto. Juhlia olen kyllä päässyt viettämään. Tänään kahviteltiin vanhempieni 60 + 60 = 120-vuotisjuhlien merkeissä. Onnea rakkaat vanhemmat

Mitään en ole ottanut.

Viikon kuluttua vietetään hirvijahdin päättäjäisillallisia hirviporukan kesken. Syödään, mitäpä muutakaan kuin hirveän hyvää hirveä ja juodaan punaviiniä. Veikkaan, että illan kuluessa kaadetaan jo kerran ammutut hirvet toisenkin kerran.

TrioMiuMaun kotona on täällä viikolla vietetty melkein aikuisen juhlia, ja kiitokseksi hyvästä käytöksestä saivat kissat laittaa hetkeksi elämän risaiseksi. Kyllä sijaiskodissakin kissa joskus trippailee. Mutta kohtuudessa pysytään.



Translation: Time to Celebrate (With CatNip).

perjantai 7. joulukuuta 2012

Kissan hajuepiteeli

"Ihmisen hajuepiteelin tarkkuus on vain noin viidesosa siitä, mikä on kissalla, ja koirathan elävät täysin ainutlaatuisessa hajujen maailmassa."
(May, Peter. Kriitikko. 2012.)


Tuossa kyseisessä kirjassa oli sivuosassa tutustuminen viinien maisteluun- ja haisteluun. Dekkarihan se oli, niinkuin suunnilleen kaikki lukemani kirjat. Myrskyllä on melkoisen hyvä hajuaisti, sen olen huomannut. Ainakin silloin kun on mahdollisesta herkkupalasta kysymys. Ylläolevassa kuvassa nuuhkutellaan paistettua kanaa.

Wikipedia tietää kertoa että "Koiran hajuepiteeli on ihmisen hajuepiteeliin verrattuna valtavan suuri, mutta sen hajuaistin tehokkuuden selittää osin myös se, että sen aivoissa on hajujen käsittelyyn paljon suurempi alue kuin ihmisellä" (Lähde: Wikipedia.) Varsin ylivertaisia siis nuo koirat. (Ja parhaita niistä ovat karhukoirat.)

Tervetuloa mukaan nuuskuttelemaan Hannele!

Translation: Sniff Like a Moggy.

torstai 6. joulukuuta 2012

Onnea on

Oma itsenäinen isänmaa. 
Lämmin koti.
Ja kissa ikkunalla.


Olin tänään viettämässä itsenäisyyspäivää hirvijahdin merkeissä. 
Mukana oli myös yksi sotaveteraani.

Hyvää itsenäisyyspäivää kaikille!

Translation: Independence Day.

tiistai 4. joulukuuta 2012

Pakkanen hyydyttää kissan

Pakkanen on paukkunut ihan kiitettävissä lukemissa, liki kahdessakymmenessä asteessa on käyty. Viima yhdessä pakkasen kanssa on jo koristellut sijaiskodin keittiön ikkunan huurrekukilla. Ulkona on kylmä. Henkilökunta lämmittää takkaa ahkerasti ja lämpöpatterit hehkuvat punaisena. Sähkön kulutus on noussut. Ihan vielä en olisi näin kylmiä ilmoja kaivannut.
Elämä hidastuu pakkasella. Työmatkoihin kuluu enemmän aikaa, talvipyöräily ei ole niin hieno laji kuin sitä luulisi. Kylmyys jähmettää vaihteet ja rattaat, lumi tunkee jarrupalojen väliin. Pakkanen on myös hyydyttänyt kissan. Ulos se ei juurikaan halua mennä.


Cheri postasi samasta aiheesta. Ja niin teki Ninnikin. Myrsky on löytänyt oikein mainion lämmittely- ja tarkkailupaikan keittiön sähköpatterin vierestä. Patteri lämmittää kissan turkkia mukavasti, sen huomaan itsekin kun Myrskyä silitän. Kissan turkki tuntuu käden alla mukavan lämpimältä.


Aamulla kissa nousee samaan aikaan sängystä kuin minäkin. Se tulee nököttämään patterin viereen kun laitan kahvin tippumaan ja puuron kiehumaan. Patterin lämmöstä on pikkuhuuhkajan hyvä tarkkailla keittiön tapahtumia. Illalla henkilökunnan tultua kotiin, asettaudutaan samoille passipaikoille. Makupalan toivossa on hyvä elää.

Translation: Winter Freeze.

maanantai 3. joulukuuta 2012

Sijaiskodin joulukalenteri

Sijaiskodin henkilökunta hankki joulukalenterin jo hyvissä ajoin. Se on partiolaisten kalenteri, ja se ostettiin Myrskyn oikean perheen vanhimmalta lapselta. Perjantaina kalenterista poistettiin pakkausmuovi.

Katsopas tätä Myrsky!

Yhdessä Myrskyn kanssa tutkimme kalenteria.

-No joo, odotas vähäsen. Käyn ensin istumaan.

Henkilökunnan mielestä kuvakalenteri on oikein hieno. 
Tärkeintähän kalenterissa oli pienen partiolaisen kannatus.

Eikö olekin hieno?

Myrsky olisi ilmeistä ja eleistä päätellyt ehkä kaivannut jotain hieman toisenlaista.

Onhan se hieno mutta missä ne namit ovat?

Sijaiskodissa on toinenkin joulukalenteri, ja kuvan siitä löydät tuosta ylläolevasta linkistä. Sinne voidaan piilottaa niitä nameja, kissallekin. Arvatkaapa minkä pikkujoululahjan sain sunnuntaina?


Sain elämäni ensimmäinen haukkukaadon! Haukkukaato tuotti minulle melkeinpä yhtä suuren ilon kuin ensimmäisen hirveni ampuminen. Joskus se hirvijahti menee niinkuin Strömsössä...

Hyvää alkanutta viikkoa kaikille!

Translation: Advent Calendar and Moose Hunting.

lauantai 1. joulukuuta 2012

Otsikoissa: Myrsky!

Taas kerran

Myrsky pääsi eilen otsikoiden aiheeksi. Jo torstaina ennustettiin: "Myrsky saattaa katkoa puita." Silloin myrskyä ei vielä oltu personoitu. Perjantaina myrsky nimettiin Antiksi. Antti-myrsky riehuikin paikoitellen ihan kunnolla. Onneksi sijaiskoti selvisi Antti-myrskystä aika helpolla. Hauskinta tässä myrskyssä oli se, että bloginpitäjän isän nimi on Antti.

Menikö se Antti jo? Voinko jo tulla täältä?

Olikohan Myrsky kuunnellut radiosta että Antti-myrsky oli tulossa, sillä se pysytteli koko päivän sisätiloissa? Viime vuonna madotimme kissaa isäni avustuksella. Ei kissalla mitään isääni vastaan ole, oikein hyvin tulevat toimeen keskenään jos isäni sattuu sijaiskodissa pistäytymään. Myrskyisä sää ei vain houkutellut kissaa ulos.

Ja minä hoidan ne matokuurit nykyään ihan itse. Paikallisvaleluliuos tehoaa kyllä, näin vakuutettiin eläinlääkärissä. Illansuussa kissa uskaltautui pihalle kun tein hieman lumitöitä. Tänään viihdyttiin pihalla huomattavasti kauemmin.

Translation: Headlines Yesterday